Loading...

Sống Chung Với Mẹ Chồng - Tập 1 - Vietsub

Servidor G Download MP4
Sống chung với mẹ chồng - bộ phim truyền hình gây sốt năm 2017, xoay quanh cuộc sống làm dâu của Vân và Trang.
Nếu chú ý bạn sẽ thấy nhân vật Trang trong phim này cũng chính là nhân vật My sói và nhân vật Nhung chính là nhân vật Lan cave trong phim Quỳnh búp bê mà mình đã đăng trên kênh của mình trước đó.
Chúc các bạn nghỉ lễ 10/3 vui vẻ! Đừng quên học tiếng Việt mỗi ngày qua kênh của mình nhé!
Một số điểm cần chú ý trong phim:

1. Bác làm một loáng là xong ngay.
Biến âm: "Lát" thành "Loáng".

2. Trong văn nói ở một số vùng tại Việt Nam, âm "r" được phát âm thành âm "d".
Ví dụ:
- Em thấy hồi hộp quá, cứ như là đi ra mắt vậy.
Ở đây, từ "ra" được nhân vật Vân phát âm là "da".
- Anh tính là sẽ thay cái rèm cửa kia.
Ở đây, từ "rèm" được nhân vật Thanh phát âm là "dèm".

3. Trong văn nói ở một số vùng tại Việt Nam, âm "tr" cũng được phát âm thành âm "d".
Ví dụ:
- Thế mà con trai của mẹ năn nỉ mãi Vân mới chịu cưới đấy.
Ở đây, từ "trai" được nhân vật Thanh phát âm thành "dai".
- Úi trời ơi.
Ở đây, từ "trời" được phát âm thành "dời" nên mình viết luôn thành "Úi dời ơi".

4. Cụm từ "Oách xà lách" là khẩu ngữ, nghĩa là sang trọng, oai phong, ai nhìn vào cũng phải ngưỡng mộ.

Видео канала: Linh Nguyễn
Categorias de vídeos:
Loading...

Vídeos relacionados

Loading...